Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - трава

 

Перевод с русского языка трава на английский

трава
жен. grass, herb, weed
мн. herbage как трава, трава травой – (безвкусный) to tast like cardboard оставлять траву нескошенной – to fog дикие травы – native-grasses пастбищная трава – gramma учение о травах – agrostology

трав|а ж. grass
(лекарственная) herb
морская ~ sea-weed
сорная ~ weed
~ ~ой it has no taste at all
хоть ~ не расти everything else can go to hell
как ~ е tasteless as paper

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.grassсорная трава — weed морская трава — sea-weed, grass-wrack лекарственные, целебные травы — (medicinal) herbs пахучие травы — herds лежать на траве — lie* on the grass   хоть трава не расти разг. — I couldn't care less what happens, everything else can go to hell трава травой, как трава — it's absolutely tasteless, it tastes like grass, it has no taste at all ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -ы, ж. (мн. в том же знач. травы, трав).Растение с однолетними зелеными не подвергающимися одеревенению мягкими побегами.Сорная трава. Кормовые травы. Настой из трав.□На поляну вышла козуля. Она стала щипать траву. Арсеньев, Дерсу Узала.Трава на лугах поднялась выше пояса. Панова, Времена года.||Зеленый покров земли из таких растений.{Конон} идет не по дороге, а сбоку по траве, чтобы не запылить сапог. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Пить чай в лесу на траве --считалось большим наслаждением. Л. Толстой, Детство.◊как траватравой порослотише воды, ниже травыхоть трава не расти ...
Академический словарь русского языка
3.
  grass ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  grass ...
Русско-английский словарь по авиации
5.
  grass ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины